Myslím si, že takový úkol se nehodí pro muže, jako jste...
Grof ovaj zadatak nije želeo poveriti neznancu.
Hrabě by toto poslání nesvěřil cizímu člověku.
"Tvoj zadatak nije samo pronaæi i uništiti zvijer, veæ i riješiti se njegovog gigantskog trupla."
"Váš úkol je nejen chytit a zničit tu obludu, ale také zbavit se její obrovské mrtvoly.
Naš zadatak nije da ubijamo ljude za indijance!
Naším úkolem není zabíjet lidi pro indiány.
Dobro i zapamtite: vas zadatak nije da ponovo uhvatite g.Tumija, vas zadatak je da naðete nosila što brže možete i doneste ih ovamo.
Dobrý. Ale nezapomeň, že tvým úkolem teď není zlikvidovat pana Toomyho. Tvým úkolem je najít nosítka tak rychle, jak jen to bude možné a přinést je sem v poklusu.
Moj zadatak nije olakšan tvojim podmetnutim signalima.
Poslední úkol jsi mi moc neulehčil, když jsi zpanikařil loď svým vysíláním.
Oèigledno ovaj novi zadatak nije tvoj izbor.
Zjevně tohle nové zařazení není Vaše volba.
Njegov zadatak nije bio manje važan.
Jeho smysl pro povinnost možná nebyl menší než tvůj.
Tip koji vam vodi zadatak nije èist.
Ten, co vede váš případ. Něco na něj máme.
Moj zadatak nije bio samo da od 684 napravim najbolju jedinicu, veæ i da odmah odgovorim na poziv otadžbine.
Cílem mé mise nebylo jen vytvořit jednotku 684, ale také akceptovat národní zájmy.
Mozda nas zadatak nije samo istrazivati i upoznavati vrste.
Možná, že zde nejsme jen proto, abychom skenovali komety a potkávali nové rasy.
Izdavaè mi je dao zadatak, nije bilo ništa lièno, važi?
Dostala jsem to za úkol od svého redaktora, takže na tom nebylo nic osobního, dobře?
Niko ne bi radije brojao kamenje od mene ali naš zadatak nije obavljen.
Hej, počkat, nikdo nechce počítat kameny víc než já, ale náš úkol ještě není splněn.
Gledanje televizije za domaæi zadatak nije valjalo.
Dát jim za úkol dívat se na televizi nebyl zrovna nejlepší nápad.
Pitao bih Kalpurniju. Sjajna je supruga. No za ovakav zadatak nije naoèita.
"Calpurnia je výtečná manželka, ale nemá cit pro tyhle záležitosti."
Ali, kao što se vidi iz ovog snimka pljaèke prodavnice nijedan zadatak nije premali niti preveliki za Supermena.
Jak vidíte, žádný zločin pro něj není příliš velký nebo příliš malý.
Vaš zadatak nije da ovo pretvorite u Alamo.
Nejsi tu proto, abychom si hráli na Alamo.
Zadatak nije stvoriti žrtve, zadatak je domoæi se paketa.
Nezapomeň, že tvým cílem není způsobit jim ztráty. Váš úkol je získat zásilku.
Sad nam zadatak nije prvobitni zadatak.
Teď je naší misí nedělat naši původní misi.
Zar zadatak nije bio da napraviš èasopis koji predstavlja ono što si ti?
Nebylo zadáním udělat časopis, který řekne, jaká jsi?
Zato što, kao kod apostola, tvoj zadatak nije da tumaèiš, veæ da odraðuješ.
Stejně jako apoštol... nemáš věci vykládat, nýbrž vyřizovat.
Naš zadatak nije da tumaèimo naredbe, veæ samo da ih prosleðujemo.
Nemáme rozkazy interpretovat, máme je předávat dál, ať jsou jakékoli.
Zadatak nije lakjer je svaka žrtva bila muèena i tijela su sistematski osakaæena.
Úkol to byl složitý, jelikož žádná oběť nebyla neporušená a těla byla systematicky zohavena.
Zato što tvoj zadatak nije u Parizu, Èak.
Protože tvá mise není v Paříži, Chucku.
Došla je ponoæ, a zadatak nije bio rešen i tako sam prvi put proveo noæ u Rafinoj kuæi.
S úderem půlnoci končíme s matematikou. Konečně u nich strávím noc.
Tvoj prioritet je bio jednostavan, iako zadatak nije.
Tvoje priority byly jednoduché, i když tvůj úkol jednoduchý nebyl.
Ne znam, možda Amandin zadatak nije gotov.
Nevím, možná ještě není Amandino naprogramování u konce.
Nijedan zadatak nije premali kad služiš svom narodu.
Žádný úkol není malý, když může posloužit tvým lidem.
Mislila je da nisam fer. Rekoh joj da tvoj zadatak nije da mi udovoljavaš.
Přišlo jí, že k vám nejsem fér, řekla jsem jí, že váš úkol není mě potěšit.
Osim ako njegov zadatak nije bio ubiti Beersa i preuzeti njegov identitet.
Pokud jeho prací nebylo zabít Beerse a ukrást mu identitu.
Moj zadatak nije da te ubijem... danas.
Zabít tě není mým úkolem... dnes.
Arika, zadatak nije bio da zavedeš Dejvida, nego da tebe ubijemo.
Úkolem nebylo svést Davida, Ariko. Byla jím tvá smrt.
Možda je mislila da Libertad zadatak nije opasno kao infiltriranje u jedan od najveæih Meksièkih sindikata.
Možná si myslela, že nasazení na Libertad není tak nebezpečné jako infiltrace některého z větších mexických syndikátů.
Monika, moj zadatak nije samo da se zabavljam.
Monico, můj záměr nebyl jít za zábavou.
Istina, ali ovaj zadatak nije od mene veæ od nekoga drugog u Štitu.
To je povětšinou pravda, ale tahle mise není ode mě, nebo někoho z S.H.I.E.L.D.u.
Znaèi naš zadatak nije samo zavoðenje, veæ rasturanje brakova?
Takže naším úkolem není jen svádění, ale i rozchod?
1.065171957016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tahle nebude tak snadná, tak se připravte. 